Kymi.fi
– visibility for local enterprises!

Kymi.fi is a marketing website serving tourism in the Kymi region, with travellers having an opportunity to find ideas for the planning of their trip – business or pleasure.

By feeding information on your company into the kymi.fi service, this information is available to travellers in Finnish and also in Swedish, English and Russian if you so wish. The participating companies can also be involved in other comprehensive joint marketing campaigns.

Price of service

The price of the service depends on the number of categories chosen by you. You can choose one or more of the following categories: Transport, Accommodation, Activities, Attractions & shopping, Events & culture, Restaurants, Holiday packages and Conferences.

You can feed one or more products for each category. Product = text of a maximum of 1,000 characters, picture, and contact information.

VAT of 23% will be added to the prices. If you do not order the translation work through the kymi.fi service, please make sure that it is made by a professional translator. The annual fee is invoiced once a year.

How to enter your information for the first time:

1. Create a username.
2. Wait for the username and password to be sent to your e-mail, and activate the message.
3. Enter the information in the categories of your choice, and make sure to save the information every now and then (there is a time-out of 2 hours while entering the information).
4. Enter the language versions or order the translation work.
5. Add a picture in jpg, gif or png format.
6. Publish.

How to change the information:

1. Log in
2. Edit
3. Save
4. Publish

Further information

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

The website is carried out by Kymenlaakso for International Travellers & Travel-Trade House project financed by the Regional Council of Kymenlaakso, City of Kouvola and Cursor Oy.