Schöne Urlaubserinnerungen, nettes Shopping

Die Region Kymenlaakso ist eine Schatzkammer für Sie, wenn Sie Sehenswürdigkeiten von Städten und Dörfern interessieren: Museen, Kirchen, Parkanlagen und viele geschichtliche Objekte, wie Festungen und bedeutende Gebäude.

Ein Urlaubstag vergeht wie Fluge beim Shopping, entweder in den Boutiquen der Städte oder beim Direktverkauf auf den ländlichen Höfen.

Museen, Kirchen, Festungen
MYLLYKOSKI CHAPEL Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Koulutie 4 46800 Myllykoski	Elimäki Church Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Vanhamaantie 16 B 47200 Elimäki
Hamina Town Museum Haminan matkailu Kadettikoulunkatu 2 B 49400 Hamina	Kuusankoski Church Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Valtakatu 24 45700 Kuusankoski
Iitti Church Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Iitintie 846 47520 Iitti	The church of St. Henry in Pyhtää Pyhtään kunta Harjuntie 11 49270 Pyhtää
RANTA-PUKKI INN MUSEUM Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Kymijoentie 42 46910 Anjala	MYLLYKOSKI CHURCH Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Myllykoskentie 5 46800 Myllykoski
The Church of St Mary and the Church Museum Haminan matkailu Pikkuympyräkatu 36 49400 Hamina	MOISION TAIDE- JA PITOKARTANO OY (Moisio Art Manor, restaurant for private hire) Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Moisiontie 163 47200 Elimäki
IITTI ORTHODOX CHAPEL OF THEOTOKOS Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Keskikatu 4 47400 Kausala	JAALA CHURCH Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Jaalantie 140 47710 Jaala
The Shopkeeper’s Museum Haminan matkailu Kasarminkatu 6 49400 Hamina	OTHODOX CHURCH OF THE HOLY CROSS Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Kirkonmäenkatu 2 45100 Kouvola
Kouvola Art Museum Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Varuskuntakatu 11 45100 Kouvola	IITTI COLOUR CENTRE Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Kymentaantie 1 47520 Iitti
SIPPOLA CHURCH Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Sippolantie 16 46710 Sippola	The Church of St John Haminan matkailu Raatihuoneentori 10 49400 Hamina
Ankkapurha Industrial Museum Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Kuitutie 2 46900 Inkeroinen	The Kasarminmäki Garrison Area Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Kasarminmäki 45100 Kouvola
Anjala church Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Anjalantie 2 46910 Anjala	The Reserve Officers’ School Museum Haminan matkailu Kadettikoulunkatu 8 49400 Hamina
CHURCH OF BLESSED URSULA Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Valimontie 1 45100 Kouvola	The Hamina Bastion Haminan matkailu Raatihuoneenkatu 8 49400 Hamina
KÄPYLÄ CHURCH Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Käpylänkatu 39 45200 Kouvola	Elimäki Museum of Local History and Culture and Local School Museum Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Alppiruusuntie 98 ja 99 47200 Elimäki
VALKEALA MAIN CHURCH Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Kalevantie, Valkeala kk 45370 Valkeala	The Hamina Fortress Haminan matkailu 49400 Hamina
VALKEALA LOCAL MUSEUM AND FINLAND´S VILLAGE SHOP MUSEUM Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Vanhatie 22 45370 Valkeala	INKEROINEN CHURCH Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Majurintie 1 46900 Inkeroinen
The Orthodox Church of St Peter and St Paul Haminan matkailu Raatihuoneentori 2 49400 Hamina	Apothekenmuseum Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Varuskuntakatu 9 45100 Kouvola
Das Bunkermuseum in Virolahti Virolahden kunta Vaalimaantie 1310 49900 Virolahti	Das Flugmuseum des Karhula Flugclubs Karhulan Ilmailukerho ry. Lentokentäntie 234 48720 Kotka
Das Salpa-Linien Museum in Miehikkälä Miehikkälän kunta Taavetintie 215 49700 MIEHIKKÄLÄ	Der Aussichtsturm Haukkavuori Kotkan matkailutoimisto/ Tourist office Keskuskatu 51 48100 Kotka
Die finnische Papierkunstgalerie Suomen Paperitaidegalleria Kymen Paviljonki, Keltti 45700 Kuusankoski	Die Hauptirche von Kotka Kotkan matkailutoimisto/ Tourist office Kirkkokatu 26 48100 Kotka
Die Kirche von Kymi Kotkan matkailutoimisto/ Tourist office Suntionkatu, Helilä Kotka	Die Zentralkirche von Kouvola Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Marjoniementie 5 45100 Kouvola
Feuerwehrmuseum Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Kansantie 4 45700 Kuusankoski	Kaiserliches Fischerhaus Langinkoski Kotkan matkailutoimisto/ Tourist office Keisarinmajantie 118 48230 Kotka
Maritimzentrum Vellamo Merikeskus Vellamo Tornatorintie 99 48100 Kotka	Modeleisenbahnmuseum Kouvola Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Asemakatu 2 45100 Kouvola
Museums- und Handwerkerviertel Kaunisnurmi Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Varuskuntakatu 45100 Kouvola	Museumsgebiet Kettumäki Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Kotiseututie 12, Kettumäki 45700 Kuusankoski
Orthodoxe Kirche Kotka Kotkan matkailutoimisto/ Tourist office Isopuisto, keskusta 48100 Kotka	Pioniermuseum Miehikkälän kunta Keskustie 21 49700 MIEHIKKÄLÄ
Radiomuseum Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Pajaraitti 1 45100 Kouvola	Weltkulturerbe Verla UPM-Kymmene Oyj, Verlan tehdasmuseo Verlantie 295 47850 Verla
Einkaufsmöglichkeiten
Osuuskauppa Ympäristö Tommolankatu 9 45130 Kouvola	Sauna Shop Parttia Oy Hiidenkirnuntie 5 48770 KOTKA
Pottery workshop Pikku Kippo Keramiikkapaja Pikku Kippo Varuskuntakatu 7 45100 Kouvola	Sokos Kouvola Osuuskauppa Ympäristö Kauppalankatu 3 45100 Kouvola
Einkaufszentrum Pasaati Kauppakeskus Pasaati Keskuskatu 10 48100 KOTKA	Prisma in Sutela Osuuskauppa Ympyrä Hakamäentie 1 48400 Kotka
S-Einkaufszentrum in Hamina Osuuskauppa Ympyrä Isoympyräkatu 15 49400 Hamina	Sokos Kotka Osuuskauppa Ympyrä Keskuskatu 8 a 48100 Kotka
Erholungsgebiete, Naturpfade, Parks
National Park Repovesi Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu	Arboretum Mustila Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu Mustilantie 57 47200 Elimäki
The Hamina Archipelago Haminan matkailu Hamina	Pyhtää archipelago Pyhtään kunta
Valkmusa National Park Pyhtään kunta	Hiidenvuori Kouvola Innovation Oy / Kouvolan Matkailu
Die Schären von Kotka Kotkan matkailutoimisto/ Tourist office	Naturpfade und Parks Kotkan matkailutoimisto/ Tourist office
Salpapolku Virolahden kunta Virolahden kunta ja Miehikkälän kunta	Stadtparks in Kotka Kotkan matkailutoimisto/ Tourist office
Bauernhöfe zum besuchen
Viiniverla Viiniverla Oy Salonsaarentie 127 47850 Verla
Anderes
Ruutikellari – The Gun Powder Cellar Haminan matkailu Roopertinkatu 11 49400 Hamina	The Hamina Town Hall Haminan matkailu Raatihuoneentori 1 49400 Hamina
Reserve Officers’ School Haminan matkailu Kadettikoulunkatu 6 49400 Hamina	Der Moisio Kunst- und Cateringutshof Moision taide ja pitokartano oy Moisiontie 163 47200 ELIMÄKI
Mustila Viini Mustila Viini Oy - Mustila Vin AB Mustila 47200 Elimäki
Vergnügungsparks und Aquarien
Das Maretarium Kotka Maretarium Oy Sapokankatu 2 48100 Kotka	Vergnügungspark Tykkimäki Tykkimäen vapaa-aikakeskus Oy Kanuunakuja 2 45200 Kouvola